---
title: "Chalazión | Eye Health Guide"
description: "Qué es un chalazión, en qué se diferencia de un orzuelo y cómo las compresas tibias ayudan a que este bulto indoloro del párpado se resuelva."
url: https://eyehealthguide.org/es/conditions/chalazion/
source: Eye Health Guide
licence: "General information only. Cite the URL and the named medical reviewer."
---

Enfermedad

# Chalazión

Revisor médico [Mr Mohamed Mohyudin](https://eyehealthguide.org/es/reviewers/mohamed-mohyudin/)· Última revisión registrada del sitio 6 de julio de 2026

### Sobre esta revisión

Esta página conserva el registro de revisión anterior del sitio. Todavía no se ha registrado una revisión individual de la versión actual.

[Cómo funciona la revisión](https://eyehealthguide.org/es/reviewers/) · [Biografía y credenciales oficiales (en inglés)](https://mohamedmohyudin.co.uk/author/mohamed-mohyudin/)

Respuesta rápida

Un chalazión es un bulto en el párpado, normalmente indoloro, causado por una glándula de grasa obstruida. Es común e inofensivo, y la mayoría se resuelve en unas semanas con compresas tibias. A diferencia de un orzuelo, no suele ser doloroso ni estar infectado.

### En esta página ⌄

1. Qué hacer ahora
2. Qué es
3. Síntomas comunes
4. Causas y factores de riesgo
5. Tratamiento y autocuidado
6. Afecciones relacionadas
7. Síntomas relacionados
8. Preguntas frecuentes

## Qué es

Un chalazión es un bulto firme que se forma en el párpado cuando una de las pequeñas glándulas de grasa se obstruye. Suele ser indoloro, aunque puede empezar como una hinchazón sensible. Es inofensivo, pero puede tardar varias semanas en resolverse.

## Síntomas comunes

Un chalazión suele afectar un párpado.

- Un bulto firme, normalmente indoloro, en el párpado
- Leve hinchazón o enrojecimiento al principio
- Un bulto que crece despacio en días o semanas
- A veces visión borrosa si es grande y presiona el ojo

## Causas y factores de riesgo

Un chalazión se debe a una glándula de grasa (de Meibomio) obstruida en el párpado. Es más común en personas con blefaritis o afecciones de la piel como la rosácea.

## Tratamiento y autocuidado

Las compresas tibias sobre el párpado durante 5 a 10 minutos varias veces al día, seguidas de un masaje suave, ayudan a desbloquear la glándula. La mayoría se resuelve sin más tratamiento. Un chalazión persistente o grande puede necesitar un procedimiento menor o una inyección, así que consulta a un profesional si no mejora.

## Afecciones relacionadas

## Síntomas relacionados

## Preguntas frecuentes

### ¿Cuál es la diferencia entre un chalazión y un orzuelo?

Un orzuelo suele ser un bulto doloroso e infectado en la línea de las pestañas, mientras que un chalazión es un bulto normalmente indoloro más alejado del borde, por una glándula de grasa obstruida. Un orzuelo a veces puede convertirse en chalazión.

### ¿Cuánto tarda en desaparecer un chalazión?

Muchos se resuelven en unas semanas con compresas tibias, pero algunos tardan más. Un bulto que persiste debe ser evaluado por un profesional.

### ¿Debo apretar un chalazión?

No. Apretarlo puede causar daño o infección. Usa compresas tibias y un masaje suave, y busca consejo si no se resuelve.

Qué puedes hacer ahora

## Llévalo a tu consulta

Anota qué ha cambiado, cuándo empezó, qué medicamentos utilizas y qué dudas quieres resolver. Lleva estas notas a la consulta.

La pérdida repentina de visión, el dolor ocular intenso o una cortina oscura requieren atención inmediata. No esperes a rellenar una hoja.

## Fuentes de esta información

Estas referencias respaldan la información de la página. Consulta cada fuente para conocer el contexto completo.

- [Chalazion - Moorfields Eye Hospital](https://www.moorfields.nhs.uk/eye-conditions/chalazion)