---
title: "Distrofia endotelial de Fuchs | Eye Health Guide"
description: "Qué es la distrofia de Fuchs, por qué la visión suele empeorar por la mañana y cómo colirios o cirugía corneal pueden restaurar la claridad."
url: https://eyehealthguide.org/es/conditions/fuchs-dystrophy/
source: Eye Health Guide
licence: "General information only. Cite the URL and the named medical reviewer."
---

Enfermedad

# Distrofia endotelial de Fuchs

Revisor médico [Mr Mohamed Mohyudin](https://eyehealthguide.org/es/reviewers/mohamed-mohyudin/)· Última revisión registrada del sitio 6 de julio de 2026

### Sobre esta revisión

Esta página conserva el registro de revisión anterior del sitio. Todavía no se ha registrado una revisión individual de la versión actual.

[Cómo funciona la revisión](https://eyehealthguide.org/es/reviewers/) · [Biografía y credenciales oficiales (en inglés)](https://mohamedmohyudin.co.uk/author/mohamed-mohyudin/)

Respuesta rápida

La distrofia endotelial de Fuchs es una pérdida gradual de las células bomba del interior de la córnea, que causa hinchazón corneal, borrosidad matutina, deslumbramiento y halos. Suele afectar ambos ojos en la edad avanzada. Colirios salinos, lentes de contacto o cirugía corneal pueden restaurar la visión cuando afecta la vida diaria.

### En esta página ⌄

1. Qué hacer ahora
2. Qué es
3. Síntomas comunes
4. Causas
5. Tratamiento
6. Afecciones relacionadas
7. Tratamientos y cirugía
8. Preguntas frecuentes

## Qué es

El revestimiento interno de la córnea normalmente bombea líquido para mantenerla transparente. En la distrofia de Fuchs estas células mueren lentamente, se acumula líquido durante la noche y la córnea se vuelve turbia.

## Síntomas comunes

Los síntomas progresan lentamente durante años.

- Visión borrosa o nebulosa, a menudo peor al despertar
- Deslumbramiento y halos alrededor de las luces
- Dificultad gradual con el contraste y la lectura
- A veces superficie corneal áspera o hinchada

## Causas

Suele ser hereditaria y más frecuente en mujeres. No está relacionada con la uveítis heterocrómica de Fuchs. La cirugía de cataratas puede empeorar temporalmente la hinchazón, por lo que conviene planificar con un especialista corneal.

## Tratamiento

Los casos leves pueden usar colirios u pomada salinos para reducir la hinchazón. La enfermedad avanzada se trata con técnicas de trasplante corneal de espesor parcial que reemplazan solo la capa interna, con buenas tasas de éxito.

## Afecciones relacionadas

## Tratamientos y cirugía

## Preguntas frecuentes

### ¿Por qué la visión empeora por la mañana con la distrofia de Fuchs?

La córnea se hincha durante la noche cuando las células bomba internas están débiles, y puede aclararse algo durante el día. La borrosidad matutina es un patrón clásico.

### ¿Es lo mismo la distrofia de Fuchs que las cataratas?

No. La distrofia de Fuchs afecta el revestimiento interno de la córnea, mientras que las cataratas nublan el cristalino dentro del ojo. Ambas pueden causar deslumbramiento y borrosidad.

### ¿Se puede curar la distrofia de Fuchs?

Los colirios pueden ayudar con la hinchazón inicial, pero los casos avanzados suelen tratarse con éxito con trasplantes corneales parciales modernos que reemplazan la capa interna enferma.

Qué puedes hacer ahora

## Llévalo a tu consulta

Anota qué ha cambiado, cuándo empezó, qué medicamentos utilizas y qué dudas quieres resolver. Lleva estas notas a la consulta.

La pérdida repentina de visión, el dolor ocular intenso o una cortina oscura requieren atención inmediata. No esperes a rellenar una hoja.

## Fuentes de esta información

Estas referencias respaldan la información de la página. Consulta cada fuente para conocer el contexto completo.

- [Fuchs’ Endothelial Corneal Dystrophy - Moorfields Eye Hospital](https://www.moorfields.nhs.uk/eye-conditions/fuchs-dystrophy)