---
title: "Papiledema (nervio óptico hinchado) | Eye Health Guide"
description: "Qué es el papiledema, su relación con la presión intracraneal elevada, síntomas de cefalea y visión, y por qué se necesita evaluación neurológica urgente."
url: https://eyehealthguide.org/es/conditions/papilloedema/
source: Eye Health Guide
licence: "General information only. Cite the URL and the named medical reviewer."
---

Enfermedad

# Papiledema (nervio óptico hinchado)

Revisor médico [Mr Mohamed Mohyudin](https://eyehealthguide.org/es/reviewers/mohamed-mohyudin/)· Última revisión registrada del sitio 6 de julio de 2026

### Sobre esta revisión

Esta página conserva el registro de revisión anterior del sitio. Todavía no se ha registrado una revisión individual de la versión actual.

[Cómo funciona la revisión](https://eyehealthguide.org/es/reviewers/) · [Biografía y credenciales oficiales (en inglés)](https://mohamedmohyudin.co.uk/author/mohamed-mohyudin/)

Respuesta rápida

El papiledema es hinchazón de la cabeza del nervio óptico causada por presión elevada alrededor del cerebro. Puede causar cefaleas, oscurecimientos breves de la visión y ampliación del punto ciego. No es una enfermedad en sí, sino una señal que necesita evaluación neurológica y ocular urgente.

### En esta página ⌄

1. Qué hacer ahora
2. Qué es
3. Síntomas comunes
4. Causas
5. Evaluación y tratamiento
6. Afecciones relacionadas
7. Preguntas frecuentes

## Qué es

El nervio óptico conecta el ojo con el cerebro. Cuando la presión alrededor del cerebro sube, la cabeza del nervio puede hincharse, visible en un examen ocular. Esto es papiledema.

## Síntomas comunes

Los síntomas varían y pueden desarrollarse con el tiempo.

- Cefaleas, a menudo peores al despertar o al toser
- Episodios breves de visión grisácea o pérdida de visión
- A veces sensación de pulso en el oído
- Punto ciego ampliado o visión periférica reducida

## Causas

Las causas incluyen hipertensión intracraneal idiopática, masas cerebrales, coágulos sanguíneos y algunos medicamentos. Se distingue de la neuritis óptica, aunque ambas afectan el nervio óptico.

## Evaluación y tratamiento

Se necesitan imagen cerebral urgente y valoración de la presión. El tratamiento apunta a la causa subyacente, como reducir la presión intracraneal. Los controles oculares vigilan el nervio óptico y la visión mientras se controla la presión.

## Afecciones relacionadas

## Preguntas frecuentes

### ¿El papiledema es igual que la neuritis óptica?

No. La neuritis óptica es inflamación del nervio óptico con dolor ocular y pérdida de visión. El papiledema es hinchazón por presión elevada alrededor del cerebro y necesita otra investigación urgente.

### ¿Qué causa un nervio óptico hinchado?

El papiledema es hinchazón de la cabeza del nervio óptico por presión intracraneal elevada. Se necesita imagen cerebral urgente para encontrar la causa.

### ¿El papiledema puede dañar la visión permanentemente?

La presión elevada sin tratar puede dañar permanentemente el nervio óptico. El diagnóstico precoz y el tratamiento de la causa subyacente protegen la visión.

Qué puedes hacer ahora

## Llévalo a tu consulta

Anota qué ha cambiado, cuándo empezó, qué medicamentos utilizas y qué dudas quieres resolver. Lleva estas notas a la consulta.

La pérdida repentina de visión, el dolor ocular intenso o una cortina oscura requieren atención inmediata. No esperes a rellenar una hoja.

## Fuentes de esta información

Estas referencias respaldan la información de la página. Consulta cada fuente para conocer el contexto completo.

- [National Eye Institute - Idiopathic Intracranial Hypertension](https://www.nei.nih.gov/eye-health-information/eye-conditions-and-diseases/idiopathic-intracranial-hypertension)