---
title: "Fotokeratitis (ojo de arco y ceguera de la nieve)"
description: "Qué es la fotokeratitis, cómo la luz UV del sol, la nieve o la soldadura quema la córnea, sus síntomas y los primeros auxilios."
url: https://eyehealthguide.org/es/conditions/photokeratitis/
source: Eye Health Guide
licence: "General information only. Cite the URL and the named medical reviewer."
---

Enfermedad

# Fotokeratitis (ojo de arco y ceguera de la nieve)

Revisor médico [Mr Mohamed Mohyudin](https://eyehealthguide.org/es/reviewers/mohamed-mohyudin/)· Última revisión registrada del sitio 6 de julio de 2026

### Sobre esta revisión

Esta página conserva el registro de revisión anterior del sitio. Todavía no se ha registrado una revisión individual de la versión actual.

[Cómo funciona la revisión](https://eyehealthguide.org/es/reviewers/) · [Biografía y credenciales oficiales (en inglés)](https://mohamedmohyudin.co.uk/author/mohamed-mohyudin/)

Respuesta rápida

La fotokeratitis es una quemadura solar de la córnea causada por radiación ultravioleta (UV), a menudo por sol intenso, deslumbramiento en la nieve, arcos de soldadura o camas solares sin protección ocular. Causa ojos dolorosos, arenosos, con lagrimeo y sensibilidad a la luz, normalmente varias horas después de la exposición. La mayoría de los casos curan en uno a tres días con reposo y colirios lubricantes.

### En esta página ⌄

1. Qué hacer ahora
2. Qué es
3. Síntomas comunes
4. Causas
5. Tratamiento y prevención
6. Afecciones relacionadas
7. Preguntas frecuentes

## Qué es

La fotokeratitis es daño en la superficie de la córnea por radiación UV, similar a una quemadura solar en la piel. A veces se llama ojo de arco tras exposición a soldadura o ceguera de la nieve tras el deslumbramiento intenso en la nieve.

## Síntomas comunes

Los síntomas suelen comenzar horas después de la exposición.

- Ojos dolorosos, arenosos y rojos
- Lagrimeo y marcada sensibilidad a la luz
- Visión borrosa y párpados hinchados
- Los síntomas pueden empeorar unas horas después de la exposición

## Causas

Las causas frecuentes incluyen la luz solar intensa reflejada en nieve o agua, soldadura sin gafas adecuadas, sol de gran altitud, camas solares sin protección ocular y, en raras ocasiones, lámparas UV defectuosas. Unas gafas de sol con filtro UV o pantallas de soldadura adecuadas lo previenen.

## Tratamiento y prevención

Retira las lentes de contacto, descansa los ojos en una habitación oscura, usa compresas frías y colirios lubricantes, y evita más exposición UV. No te frotes los ojos. Busca atención urgente si el dolor es intenso, la visión sigue muy borrosa o los síntomas no mejoran en dos días. Usa siempre protección ocular adecuada en entornos de alta UV.

## Afecciones relacionadas

## Preguntas frecuentes

### ¿Cuánto dura el ojo de arco?

La mayoría de las fotokeratitis se resuelven en uno a tres días a medida que la superficie corneal cicatriza. Busca atención si los síntomas son intensos o no mejoran.

### ¿Qué es la ceguera de la nieve?

La ceguera de la nieve es fotokeratitis por UV reflejada en la nieve. Causa ojos dolorosos y sensibles a la luz horas después de la exposición y se previene con gafas con filtro UV.

### ¿Necesito ver a un médico por fotokeratitis?

Los casos leves suelen curar con reposo y colirios lubricantes, pero busca atención si el dolor es intenso, la visión está muy borrosa o los síntomas persisten más de dos días.

Qué puedes hacer ahora

## Llévalo a tu consulta

Anota qué ha cambiado, cuándo empezó, qué medicamentos utilizas y qué dudas quieres resolver. Lleva estas notas a la consulta.

La pérdida repentina de visión, el dolor ocular intenso o una cortina oscura requieren atención inmediata. No esperes a rellenar una hoja.

## Fuentes de esta información

Estas referencias respaldan la información de la página. Consulta cada fuente para conocer el contexto completo.

- [Photokeratitis (ultraviolet [UV] burn, arc eye, snow blindness) - College of Optometrists](https://www.college-optometrists.org/clinical-guidance/clinical-management-guidelines/photokeratitis_ultraviolet_uv_burn_arceye_snowblin)