---
title: "Orzuelo (hordeolum) | Eye Health Guide"
description: "Orzuelos externos e internos, compresas tibias, orzuelo frente a chalazión, antibióticos y prevención. Con revisión clínica."
url: https://eyehealthguide.org/es/conditions/stye/
source: Eye Health Guide
licence: "General information only. Cite the URL and the named medical reviewer."
---

Afección

# Orzuelo (hordeolum)

Revisor médico [Mr Mohamed Mohyudin](https://eyehealthguide.org/es/reviewers/mohamed-mohyudin/)· Última revisión registrada del sitio 6 de julio de 2026

### Sobre esta revisión

Esta página conserva el registro de revisión anterior del sitio. Todavía no se ha registrado una revisión individual de la versión actual.

[Cómo funciona la revisión](https://eyehealthguide.org/es/reviewers/) · [Biografía y credenciales oficiales (en inglés)](https://mohamedmohyudin.co.uk/author/mohamed-mohyudin/)

Respuesta rápida

Un orzuelo es un bulto rojo doloroso en el párpado por infección en un folículo piloso o glándula. La mayoría mejora en 1–2 semanas con compresas tibias sin exprimir. Busque valoración si todo el párpado se hincha o la visión se ve afectada.

### En esta página ⌄

1. Qué hacer ahora
2. Qué es
3. Síntomas
4. Orzuelo frente a chalazión
5. Tratamiento
6. Prevención
7. Cuándo buscar atención
8. Afecciones relacionadas
9. Síntomas relacionados
10. Preguntas frecuentes

## Qué es

Infección o inflamación localizada en el borde palpebral. El externo apunta a la línea de pestañas; el interno forma bajo la piel desde una glándula de Meibomio.

## Síntomas

Suele afectar un ojo.

- Bulto rojo doloroso
- Dolor al parpadear
- Lagrimeo leve
- A veces punto amarillo en la pestaña
- Hinchazón del párpado

## Orzuelo frente a chalazión

El orzuelo duele y es agudo. El chalazión es un bulto firme indoloro por glándula bloqueada — evoluciona más lento.

## Tratamiento

No exprima el orzuelo.

- Compresa tibia 4–6 veces al día
- Masaje suave tras calentar si se indica
- Limpiar costras si hay blefaritis
- Analgésicos si procede
- Antibióticos si se prescriben

## Prevención

Higiene palpebral diaria, renovar maquillaje, lavarse manos y cuidar lentillas reducen recurrencias.

## Cuándo buscar atención

Valoración el mismo día si todo el párpado está muy inflamado, la visión baja, hay fiebre o usa lentillas.

## Afecciones relacionadas

## Síntomas relacionados

## Preguntas frecuentes

### ¿Cuánto dura un orzuelo?

La mayoría mejora en 7–14 días con compresas tibias.

### ¿Puedo reventar un orzuelo?

No. Exprimir puede extender la infección a tejidos más profundos.

### ¿Necesito antibióticos?

Muchos se resuelven sin ellos; se prescriben si la infección se extiende.

### ¿Por qué tengo orzuelos repetidos?

Suele haber blefaritis o mala higiene de párpados de fondo.

### ¿Es contagioso?

No como el ojo rojo viral, pero la higiene de manos importa.

Qué puedes hacer ahora

## Llévalo a tu consulta

Anota qué ha cambiado, cuándo empezó, qué medicamentos utilizas y qué dudas quieres resolver. Lleva estas notas a la consulta.

La pérdida repentina de visión, el dolor ocular intenso o una cortina oscura requieren atención inmediata. No esperes a rellenar una hoja.

## Fuentes de esta información

Estas referencias respaldan la información de la página. Consulta cada fuente para conocer el contexto completo.

- [NHS - Stye](https://www.nhs.uk/conditions/stye/)