---
title: "Cirugía de cataratas | Eye Health Guide"
description: "Cómo funciona la cirugía de cataratas, qué ocurre el día de la operación, la recuperación, y los beneficios y riesgos de reemplazar un cristalino nublado."
url: https://eyehealthguide.org/es/treatments/cataract-surgery/
source: Eye Health Guide
licence: "General information only. Cite the URL and the named medical reviewer."
---

Tratamiento

# Cirugía de cataratas

Revisor médico [Mr Mohamed Mohyudin](https://eyehealthguide.org/es/reviewers/mohamed-mohyudin/)· Última revisión registrada del sitio 6 de julio de 2026

### Sobre esta revisión

Esta página conserva el registro de revisión anterior del sitio. Todavía no se ha registrado una revisión individual de la versión actual.

[Cómo funciona la revisión](https://eyehealthguide.org/es/reviewers/) · [Biografía y credenciales oficiales (en inglés)](https://mohamedmohyudin.co.uk/author/mohamed-mohyudin/)

Respuesta rápida

La cirugía de cataratas es una de las operaciones más comunes y exitosas. Retira el cristalino nublado del ojo y lo reemplaza por uno artificial transparente. Suele hacerse despierto con anestesia local, dura unos 15 minutos, y la mayoría vuelve a casa el mismo día con la visión mejorando en unos días.

### En esta página ⌄

1. Qué es
2. Qué ocurre el día de la operación
3. Recuperación
4. Beneficios y riesgos
5. Afecciones en las que puede ayudar
6. Preguntas frecuentes

## Qué es

La cirugía de cataratas retira el cristalino natural del ojo una vez que se ha nublado (una catarata) y lo reemplaza por una lente de plástico transparente llamada lente intraocular. Es el único tratamiento eficaz para las cataratas y suele ofrecerse cuando empiezan a afectar tu vida diaria.

## Qué ocurre el día de la operación

La operación suele hacerse de forma ambulatoria con anestesia local, así que estás despierto pero el ojo está adormecido.

- Gotas anestésicas o una inyección para que no sientas dolor
- Un corte diminuto para retirar el cristalino nublado, a menudo con ultrasonido
- Una lente artificial transparente colocada dentro del ojo
- Normalmente sin puntos, y todo dura unos 15 minutos

## Recuperación

La mayoría nota una visión más nítida en unos días, aunque el asentamiento completo puede tardar unas semanas. Normalmente usarás gotas antiinflamatorias durante unas semanas y evitarás frotarte el ojo, nadar y levantar peso por un tiempo.

## Beneficios y riesgos

Los beneficios suelen ser una visión más nítida y brillante y menos deslumbramiento. Las complicaciones graves son poco frecuentes, pero como en toda operación hay pequeños riesgos, como infección o inflamación, que tu cirujano comentará contigo de antemano.

## Afecciones en las que puede ayudar

## Preguntas frecuentes

### ¿La cirugía de cataratas duele?

La anestesia, en gotas o mediante una inyección, evita el dolor durante la operación. Puedes notar presión o movimiento. Avisa al equipo en cuanto sientas molestias. Después puede haber una molestia leve; si el dolor aumenta, pide atención urgente.

### ¿Cuánto tarda la recuperación de la cirugía de cataratas?

Muchas personas ven con más nitidez en unos días, y la visión se asienta del todo en unas semanas. Normalmente usarás gotas y tomarás precauciones sencillas durante este tiempo.

### ¿Estoy despierto durante la cirugía de cataratas?

Normalmente sí. Casi siempre se hace con anestesia local mientras estás despierto pero el ojo está adormecido, y la operación suele durar unos 15 minutos.

Opcional — donar

## ¿Quieres financiar cirugía que devuelve la vista?

Eye Health Guide no recibe donaciones. Si quieres dar, World Aid Network financia operaciones de cataratas y otras que restauran la vista con oftalmólogos con licencia local en Pakistán, Indonesia y Malasia.

[Donar en World Aid Network](https://worldaidnetwork.org/donate)[Salud ocular de World Aid Network](https://worldaidnetwork.org/eye-health)[Su página sobre esta afección](https://worldaidnetwork.org/eye-health/cataracts)[Campaña Gift of Sight (cataratas)](https://worldaidnetwork.org/appeal/gift-of-sight)[Cómo se relaciona este sitio con la organización](https://eyehealthguide.org/es/support/)

Eye Health Guide y World Aid Network son proyectos de interés público relacionados y comparten revisor médico. Las donaciones van a World Aid Network. Este sitio no se lleva una comisión, y donar nunca es obligatorio para leer.

## Más información de nuestro revisor médico

[Guía de Mr Mohyudin sobre la cirugía de cataratas ↗](https://mohamedmohyudin.co.uk/treatments/cataract-surgery-huddersfield/)

Estos enlaces llevan a la web de la consulta privada de Mr Mohyudin en el Reino Unido, en inglés. Los tratamientos disponibles y el acceso a la atención varían según el país.

Qué puedes hacer ahora

## Llévalo a tu consulta

Anota qué ha cambiado, cuándo empezó, qué medicamentos utilizas y qué dudas quieres resolver. Lleva estas notas a la consulta.

La pérdida repentina de visión, el dolor ocular intenso o una cortina oscura requieren atención inmediata. No esperes a rellenar una hoja.

## Fuentes de esta información

Estas referencias respaldan la información de la página. Consulta cada fuente para conocer el contexto completo.

- [National Eye Institute - Cataracts](https://www.nei.nih.gov/eye-health-information/eye-conditions-and-diseases/cataracts)